船料理餐庁【地図】【上海Wheneverぐるなび】

Chuan Liao Li Can Ting
船料理餐厅
船料理餐庁

業態	本場の日本料理
エリア	閔行区・竜柏-虹橋鎮

船料理餐庁

1）折扣优惠凭此优惠券可享9折，酒水、套餐、定食除外

1）割引サービス　10％OFF　（飲み物、コース料理、定食は対象外とさせていただきます。）

2）折扣优惠凭此券生鱼片综合套餐立减50元

2）割引サービス　特製刺身コースをご注文の方に50元割りとさせていただきます。

3）咕嘟妈咪限定来店客人赠送纪念摄影（当场拍照、照片赠送）

3）ぐるなび限定　ご来店のお客様に記念写真を一枚プレゼントいたします。（現場撮影、写真をプレゼントいたします）

※有効期限2012年04月05日から2012年05月31日まで

このクーポンは必ず紙に印刷してお持ちください。

※每次限用1张 (一回に一枚のみご利用いただけます。)	※每桌客人使用1张即可 (一テーブルに一枚でOK)
※请在来店时出示优惠券 (ご来店の際にクーポン券をご提示ください。)	※优惠1和2不可同时使用 (1と2番目の優待サービスは併用不可)

住所：上海市閔行区呉中路1780号1階(紫藤路近く) 　ＴＥＬ：021-4001171176

船料理餐庁
住所	上海市闵行区吴中路1780号1楼(紫藤路口) 上海市閔行区呉中路1780号1階(紫藤路近く)
アクセス	地下鉄十号線紫藤路駅1番出口徒歩5分 776、87、753バス
TEL	021-4001171176
営業時間	ランチ　 11:30～14:00
休業日	年中無休